Tradução de "isso queres" para Esloveno


Como usar "isso queres" em frases:

Por isso queres a sua mulher... para acalmar o teu medo, tendo algo que foi dele.
Zato hočeš njegovo ženo, da se soočiš s strahovi, z nečim kar je on imel.
Se por isso queres dizer: transportar carga. Sim.
Če s tem misliš na dostavljanje tovora, ja.
É isso? Queres ver se eu vou fazer aquilo que é suposto fazer?
Hočeš videti, ali bom opravil nalogo?
Falar comigo sobre isso, queres tu dizer.
Hočeš reči, da ne bi rad z mano govoril o tem.
Já o ouviste tocar, sabes o que ele faz, por isso queres calar-te, Tommy?
In še bomo čakali. Dobro veš, kako dober glasbenik je, zato utihni, Tommy.
Se com isso queres dizer, "sem novidades", então estava.
Če s tem misliš brez kakih dogodkov, potem ja.
O que é isso? "Queres... casar comigo?"
Kako to misliš: "Bi se poročila z mano?"
Sei que não tivemos tempo para o pequeno-almoço, por isso, queres dividir?
Vem, da nisva imela časa za zajtrk, Boš polovičko?
Por isso, queres casar comigo ou não?
Se torej želiš poročiti ali ne?
Por isso... queres tomar estes últimos segundos para aceitar Cristo como teu senhor e salvador?
Torej, ali želiš porabiti teh nekaj zadnjih sekund in sprejeti Kristusa za svojega gospoda in odrešenika?
Se com isso queres dizer querida por fora e vazia no meio, é basicamente assim que me sinto agora.
Si s tem mislil sladka navzven in prazna navznoter, ker se trenutno ne počutim čisto nič drugače.
Por isso queres ligá-lo ao corpo.
Zato ga želiš povezati s truplom.
Acabaste de sair da prisão e achas-te livre, por isso queres sair, ir para as ruas, cheirar ar fresco, comprar um café e namoriscar com um estranho.
Ravno si prišla iz zapora in misliš si da si svobodna, zato si želiš ven, osvajati ulice, vohati svež zrak, kupiti kavo, in flirtati z neznancem.
Por isso, queres que eu escolha no meio da equação.
In ti želiš, da jaz odločam.
Por isso queres estragar-lhe alguma coisa na área da comédia?
In zato iščeš nekaj, kar bi ji uničil pri smešnicah?
Com isso queres dizer não estar na parte funda?
Pod tem pa misliš, v vseh pogledih?
0.65954804420471s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?